The art of being naked
The art of being naked
lies not in showing oneself,
but in perceiving oneself:
like a flower that opens its petals without asking who is observing it.
Bloom, nudies. Bloom in your natural state.
El arte de estar desnudo
no reside en mostrarse,
sino en percibirse:
como flor que abre sus pétalos sin preguntar quién la observa.
Florezcan nudies Florezcan al natural.
Die Kunst des Nacktseins
liegt nicht im Zeigen,
sondern im Wahrnehmen des eigenen Seins:
wie eine Blume, die ihre Blütenblätter öffnet, ohne zu fragen, wer sie betrachtet. Erblüht, ihr Nackten. Erblüht in eurem natürlichen Zustand.
Sztuka bycia nagim
polega nie na pokazywaniu siebie,
lecz na postrzeganiu siebie:
jak kwiat, który otwiera płatki, nie pytając, kto go obserwuje.
Kwitnijcie, nagości. Kwitnijcie w swoim naturalnym stanie.
Искусство быть наготой
заключается не в том, чтобы показывать себя,
а в том, чтобы воспринимать себя:
подобно цветку, который раскрывает свои лепестки, не спрашивая, кто на него смотрит.
Цветите, наготы. Цветите в своем естественном состоянии.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий